Tarte alsacienne à la fraise et à la myrtille (double berry cake)

DSC01717-001
DSC01706-001

It’s a cousin from Lorraine’s tarte au sucre (here). A little more elaborated. Both are nice, that depends if you’re looking for simplicity or something more cake-like.

DSC01699-001

Strawberries (fraises) and blueberries (myrtilles) are garnishing it. Frozen fruits do the trick perfectly.

DSC01718-001

And there is some streusel on top.

DSC01715-001

A vanilla scone pause

DSC01839-001
DSC01824-001

Take a freshly baked fluffy vanilla scone, break it open…

DSC01848-001

Add a little butter and raspberry jam… Mmmmmmmmm….

Classic scones with a generous pinch of vanilla powder in the dough.

DSC01816-001

Yep, the shape is not very regular, but that doesn’t matter.
Scone recipe here.

DSC01825-001

Brew tea.

DSC01843-001

It’s my home-blend Thé de Noël (Christmas tea, recipe here).

DSC01834-001

Ding, ding… tea time !

DSC01847-001

DSC01852-001

Tarte au sucre lorraine (grandma’s sugar bread)

DSC01583-001

DSC01586-001

La tarte au sucre du dimanche. The sugar pie for Sunday afternoon visitors.
Yes, there are 2 of them in this post. Not the same days. OK, 2 days in a row. You start eating this humble simple sweet brioche, and you never stop…

DSC01588-001

The grandmas (les Mémés ) and the aunties (les Tantines) would bake it. With little variations. Poked or not. Just butter or a little cream.

DSC01705-001

Ideal with a cup of coffee. Yes, I have mismatch vessels… That makes the food taste more authentic.

DSC01702-001

DSC01574-001

Chocolats au caramel salé (melty salty fudge choco sweets)

DSC09516-002

Decadent simplicity. Dark bitter chocolate filled with a soft salted butter caramel paste.

DSC09440-003

Tant pour tant, equal weight.
(1 : 1 : 1) sugar : cream : salted butter.
Melt the sugar into blond caramel, add in the warmed cream. Remove from stove, add butter. Let cool and whip.

Recipe credit : Catherine H.

DSC09473-001

I’ve used chips of cocoa mass (100% cocoa), unsweeted, for a happy contrast of flavors, bitterness/sweeteness, textures.

DSC09510-001

Little “sweet potato” sweets


スイートポテト suiito poteto
The classic sweet potato cake. It’s popular in Japan too, in many versions and colors.

That starts with a big baked satsuma imo (Japanese sweet potato). Well, I had half of it left. About a cup of flesh.

I’ve also pasted the red skin, added an egg, a small tbs of sugar, vanilla powder and a nut of butter.

Poured in small silicone molds, baked till they are firm on the top. Cool and take out of molds. Simple and delicious.