Like sakura and matcha… Comme sakura et matcha…

GOURMANDE in OSAKA

The sashimi has the delicate pink whiteness of the sakura. It’s “tai” fish. With fresh wasabi.

The soup looks like matcha. It’s a classical cress soup. Cress mixed with a cooked potato, slowly reheated. With sour cream.
There is a bowl of hatsuga genmai brown rice, and a cup of green tea.

Cal 524.2 F6.8g C78.6g P37.6g

FR
Le sashimi de tai (daurade) a la teinte blanche-rose des sakura (fleurs de cerisiers).
La soupe qui ressemble a un bol de the matcha de ceremonie est une bonne vieille soupe de cresson. Un bouquet de cresson, mixe avec une patate cuite, rechauffe doucement, un peu de creme.
Et les fideles compagnons, le bol de riz (complet hatsuga genmai) et celui de the vert.

View original post

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s