Sw’hits 2013

ca

Favorite desserts and sweet treats of the passed year.

fu Chocolats au caramel salé (melty salty fudge choco sweets)

cCinderella cakes


Tarte automne-été aux trois fruits (Summer-Fall triple pie)


tarte au sucre lorraine (gran’s sugar bread)


Le nouveau gâteau truffe au chocolat , with soy yogurt


Sesame jewels. The Chinatown treat home-made.


So simple walnut brownie ice cream


Golden sweet potato waffles


Red lampion apple

blSakura an-pan, blossom sweet bread

sa

Sakura musubi

DSC03573-001DSC03575-001

Musubi mean making a knot. They are also packages of rice, to take with you as lunch pack. The plastic film gives the shape to the ball.

DSC03496-001

A mix of genmai (brown rice), mochigome (sticky rice), kurogome (black rice, sticky too) and takakibi (sorghum).

DSC03567-001

Pickled sakura leaves, rinsed.

DSC03572-001

Wrap. Keep a few hours, or better the next day. The leaves are not very tasty but give a sakura flavors and saltiness to the rice.

DSC03574-001

Sukiyaki, Japanese big dinner

DSC03694-001DSC03700-001

As Christmas is approaching, I wish you a nice holiday season. So let’s have a sukiyaki party !
It’s a party meal designed to showcase delicious premium Japanese beef and season produce. A hot pot to cook and share on the table.

DSC03657-001

The ingredients are cut, cleaned, prepared and presented on big trays on the table.
First tray : fungi, konnyaku noodles and grilled tofu.
There were 4 types of mushrooms : shimeji, enoki, dry and soaked maitake and fresh kikurage.

DSC03654-001

Second tray : negi leeks, onions, soaked yakifu (gluten croutons) and kikuna (chrysanthemum greens).

DSC03661-001

Third tray : the beef. Wagyu, Japanese traditionally raised cows. Beside you can see cubes of beef fat.

DSC03674-001

Each eater is given a bowl with a good fresh egg. Whisk your egg with the chopsticks and get ready to dip you ingredients in this sauce.

DSC03687-001

First step : greasing the pot with fat and roasting the first slices. They can be enjoyed this way as the beef is delicious, just on its own.

2013-12-094

That’s the technique : melt some fat, add some meat, pour a little sugar, then a little shoyu (sauce sauce), a little sake. Mix and cook.

2013-12-095

All the other ingredients are added in small batches…

DSC03701-001

For dessert… well, there are no desserts for Japanese meal. So that’s a French tarte Tatin, made with Japanese apples.

DSC03724-001

Walnut crust blue sweet potato pie

DSC03360-001DSC03386-001

It’s very a simple and delicious coffee cake. Few ingredients, little process and full flavor.

DSC03249-001

Purple satsuma imo sweet potato. The potato has already a flavor of almond cream cake, so not much is needed.

DSC03372-001

I took the flesh of a baked potato, and smashed it with a little coconut cream, a little Grand Marnier liquor and very little sugar. Just mixed.

DSC03381-001

The crust is walnut, oatmeal, a little sugar, a pinch of salt and very little water, together in the blender. Then put in molds and dried in the oven. Well I should have taken it out before filling…
The taste is really pure walnut

DSC03352-001

So just fill the crust.

DSC03366-001

Serve chilled or warm. And enjoy with your coffee.

DSC03346-001

DSC03387-001

Emi’s okonomiyaki

DSC03611-001

Each family of Osaka has its secret recipe of okonomiyaki. This post is pure spying. I am going to reveal you how my friend Emi makes hers. It’s a delicious simple version very rich in eggs. Before you start, make you sure you have tasty farm eggs.

DSC03583-001

Then, you need thinly shredded cabbage. She cuts it with her big knife. The flavors are tenkasu (tempura crumbs) and thin slices of pork breast.

2013-12-091

The batter : It’s about a tbs of grated yama imo (Japanese yam), water and flour. Whip.
In a bowl, mix batter, cabbage, some tempura crumbs and an egg.

DSC03588-001

To be always ready, Emi has a reserve of servings of grated yama imo in her freezer.

2013-12-093

On the oiled hot plate, first some batter-cabbage mix. Then slices of pork. Then more batter. Then flip.

2013-12-09

Then… Why that ? The goal is to make the surface uneven so the sauces will stay on top.

2013-12-092

Garnishing : the sauces are poured on top and layered with a brush. Then she puts fish flakes.
So the sauce are :
-okonomiyaki sauce (a mix of the thick sauce and of the more liquid Worcester sauce)
-mayonnaise
And in between ?

DSC03604-001

Do you recognized ? It’s mustard that gives a spicy tone to the sauces.

So you know all the tricks, you can enjoy it at home too.

DSC03613-002