Aka endo mame tortilla, and veggie plate

DSC03428-001DSC03407-001

A nice plant-based brunch to enjoy season local produce.

DSC08911-002

Do you remember these aka endo mame red peas ? I soaked them and made this batter :

DSC03391-001

Adding hijiki seaweed, grated turmeric, chili pepper and soy sauce.

DSC03394-001

Cooked like a pancake. It’s possible to flip it, but it breaks when you fold it.

DSC03412-001

That’s it. On top, drizzles of balsamico sauce.

DSC03402-001

The red carrots of Kyoto.

DSC03425-001

Just grated them. They have a sweeter and fruitier taste than average carrots.

DSC03406-001

Leafy daikon radish.

DSC03424-001

Just steamed.

DSC03423-001

Big daikon. I cut, salted, let 30 minutes and rinsed.

DSC03422-001

Yuzu dressing : yuzu citrus juice, grated peel, salt and sesame oil.

DSC03419-001

Crunchy, yummy, filling…

DSC03415-001

Advertisements

Black natto brunch

DSC03182-001DSC03178-001

Tororo on my bowl of natto

DSC03167-001

A nagaimo, a long yamaimo or Japanese yam. Naga means long. We often buy only a cut, but the root is 60 cm long or more.

DSC03168-001

Grated. Tororo tuto.

DSC03181-001

Like an apple or an avocado, grated yamaimo tends to oxidate and darken in color. Or not, and that’s not previsible. But that was the case with this one so I’ve added juice of sudachi lime to keep it relatively creamy in color. That’s also a nice flavor addition.

DSC03174-001

Black natto (fermented soy beans). It’s often paired with grated wasabi.

DSC03172-001

Natto with rice is a regular breakfast item in Japan. So just that with tororo and green tea. A nice simple brunch.

DSC03184-001

DSC03175-001

Genmai okayu, brown rice brunch soup

DSC03080-001DSC03069-001

Okayu, rice porridge. An many pickles. It’s simple, colorful, feeling and very tasty.
I had a cold, not much appetite. That was perfect.

2013-11-13

Umeboshi, salty plum, with the red shiso that comes together.

2013-11-132

Aka kabu, red Kyoto turnip tsukemono.

DSC03044-001

Cornichons à l’estragon, with the onion from the same jar. Behind, a few capers.

2013-11-131

Toasted abrura-age (fried tofu) and 2 sesames.

DSC03043-001

All the topping are ready.

DSC03059-001

And the rice. Just good brown rice, longly simmered in water.

DSC03076-001

Bochan kabocha cocotte eggs and Autumn turmeric side

DSC03027-001
DSC03035-001

Oeufs cocotte are French baked eggs. They are baked in a dish that is called in French, guess what ? A ramequin, a bol, etc. It’s never called a cocotte. Because a cocotte, it’s hen, it’s a woman sometimes, well in the kitchen, it’s a big stew pot. So baking eggs in that over-sized pot, that’s like quail eggs inside a pumpkin. Well, today exceptionally we’ll do that.

DSC02996-001

Botchan kabocha (little boy pumpkin) is the smaller Japanese pumpkin. It’s perfect to make individual stuffed pumpkin dishes. For instance :

okowa sticky rice kabocha

Thai steamed custard

2013-11-10

Open and empty the kabocha, steam it till the flesh is soft. Fill with quail eggs and a mix of soy milk, argan oil, salt and pepper. Bake till the egg whites are stuck and the yolks still soft.

DSC03039-001

Served with toasted home-made whole-wheat bread.

DSC03006-001

Turmeric. In Japan, they cultivate a few types. Autumn turmeric is the most common. Spring turmeric (in English “wild turmeric” ) is the second most common. This plant is believed to have great medicinal properties.
This one is only a little bitter, perfect for cooking.

2013-11-101

Stir-fried gently a few slices of turmeric and of dry apricot. On low heat, added in daikon radish leaves, stirring till they get wilted. Added salt, walnuts and chrysanthemum flower.

DSC03018-001

DSC03028-001

A nice Autumn brunch.

DSC03033-001

Curried chick pea dosa, with coconut gravy

DSC01637-001

An Indian brunch maybe not so Indian… Well, dosa is the pancake from India, but this recipe has traveled via Canada, it seems.

logo

This month is a retro challenge, as we had to pick an older one we had not done yet, so mt choice was September 2009’s Indian Dosas (Vegan Style) :
Recipe here.

2013-10-19

The 3 elements : curried chick peas and veggies, dosa crepes and the coconut sauce.

2013-10-191

The curried chick peas with shishito peppers and kabocha pumpkin.

2013-10-192

The coconut gravy with a shishito pepper and a little bit of habanero pepper.

DSC01626-001

I made the dosas with plain flour. Well, that’s easier and quicker, I prefer rice and lentil dosas :

red dosa
green dosa

DSC01631-001

Side veggies : goya bitter squash and cucumbers.

DSC01634-001

So let’s fill the crepes…

DSC01635-001

… pour the sauce and sprinkle coconut snow.

DSC01663-001

Autumn colors (2) : carob pancakes

DSC00540-001

2013-10-042

Mix 50% flour and 50% carob powder, add some baking powder, a little cinnamon and nutmeg. Whisk. Pour in coconut milk, enough to obtain a creamy batter. Let 10 minutes.

DSC00521-001

Heat a pan, pass a little oil. On medium heat, pour batter to get 2 mm of thickness. Cover. When the lid is hot, pass on low heat.

DSC00524-001

Done !

DSC00531-001

One side has lots of holes.

DSC00544-001

With a coconut milk café au lait.

DSC00551-001

DSC00556-001

They are delicious with a little raspberry jam, and coconut cream.

DSC00536-001

DSC00563-001

A moon filled of greens

DSC00107-001DSC00091-001

It’s shaped like a pupusa, but I think normally they are made of corn masa and filled with cheese. So this is a free style re-interpretation, I’ve just taken the shape. It’s very tasty, crispy and filling.

2013-09-301

The filling : miso + sakekasu (sake lees) and a little water to get a cream texture. Then minced onion, garlic and ginger. The greens are stalks of romanesco (diced) and cut kikuna (chrysanthemum greens)
The crust is likely to break a little, so the filling shouldn’t be too liquid.

2013-09-30

The dough is like for tortilla. Today : a mix of white and whole flour, chili flakes, black pepper, a little olive oil, hot water. I didn’t add salt as the filling is very salty already due to the miso. I cooked it in a frying pan without fat.

DSC00103-001

Garnished with sauce for okonomiyaki (a veggie Worcester sauce).

DSC00095-001

The nicest leaves of kikuna as a side salad with black rice vinegar and sesame oil.

DSC00098-001

Then cut and eat while hot.

DSC00110-001

DSC00111-001