Tarte flambée and green juice

DSC09270-001

2013-04-05

Ying and yang. The 2 extremes together : a tarte flambée and a veggie juice. Both are made quickly for a weekday lunch.

DSC09077-001

The new onions were screaming : “Une flammekueche ! Une flamm’ !An onion tart !”.
The traditional recipe of this Lorraine-Alsace delight requires bread dough :

la flamme tutorial (click here)

DSC09269-001

It’s a very quickified version : baking powder dough, onions, a little ham and some home-made coconut yogurt. Lots of black pepper. Baked in the oven-toaster.

DSC09250-002

The juice : lots of fresh komatsuna leaves and a little yuzu juice.
小松菜 komatsuna, litterally means “little pine tree greens”, but they are sorts of turnip leaves. The juice is slightly bitter but not too much to drink it.

DSC09260-001

Serve the 2 together and enjoy sin with health.

DSC09273-001

La flamme douce…a la pomme (via Gourmande in Osaka)

Last year…

La flamme douce...a la pomme Apple flammekueche I had not enough sour cream for a second tart. So this one is garnished with apple, bacon, red onion, red pepper, cinnamon, yuzu citrus peel. Bread dough recipe >>> Fr : Je n'avais plus assez de creme pour la seconde. Cette flamme est garnie de pomme, bacon, oignon rouge, poivre rose, cannelle, et zeste de citron yuzu. … Read More

via Gourmande in Osaka

La flamme douce…a la pomme

Apple flammekueche

I had not enough sour cream for a second tart. So this one is garnished with apple, bacon, red onion, red pepper, cinnamon, yuzu citrus peel.

Bread dough recipe >>>

Fr :
Je n’avais plus assez de creme pour la seconde. Cette flamme est garnie de pomme, bacon, oignon rouge, poivre rose, cannelle, et zeste de citron yuzu.