Arare rice crackers : zarame ume + shoyu

DSC09073-001

Shoyu arare (soy sauce caramel rice cracker).

DSC09078-001

Ume zarame arare (plum and sugar rice cracker).
They are 2 classic flavors for Japanese rice crackers.
You had already seen :

savory arare
matcha arare

Let’s make 2 new types of Japanese rice crackers. Here is my simplified recipe :

Cut a mochi in cubes.
Everything about mochi (click)

DSC09064-001

Let dry 2 days.

DSC09069-001

Toast till golden in the oven toaster.

DSC09173-001

ザラメ This square candy sugar is called zarame.

DSC08954-001 umeboshi pickled plum

DSC09070-001

For the plum sugar flavor, pass in a mix of pasted umeboshi flesh and sarame sugar, dry in the toaster a few minutes, add more sarame sugar.

DSC09072-001

For the shoyu, put a block or a tbs of kurozato black sugar in a sauce pan with a little water. When sugar has melted add some soy sauce, simmer till it gets syrupy. Coat the arare.

I have no idea about how long you can keep them. They disappear immediately after the photos are taken.

DSC09093-001DSC09081-001

Red and fried snow pellets. Duet of savory arare rice crackers.

In Osaka it’s just snowing mochi.

あられ餅(霰餅) arare mochi.
Arare mochi are cubes of dried mochi of about 1 millimiter. So they look like graupels. Yes, you know graupels ? They are snow pellets.
Arare means “snow pellets / graupels “. OK, I’m not sure what it is exactly, it’s a snow amount, bigger than a snow flake and smaller than an avalanche…
And that also the name of the arare rice crackers made with these cubes.

We can buy them, but I made mines from a block of mochi (see here).

When they are dry, you can fry them. That takes a few seconds till they triple of volume, then take color.

They are very crunchy. You can eat them like that, for the nice taste of fried rice. Or flavor them :

I’ve mixed hot chili (togarashi) and also mild paprika to moderate the fire. And a little salt. Just roll them in the spices.

It’s transparent. It’s “wasabi powder” .

More here.

So you get a set of home-made salty crackers. You can keep them a while… I imagine.