Putting wine in my ratatouille…

DSC09666-001

OK, not really what the title says. That’s a fish and veggie lunch.

DSC09562-001

I did have some ratatouille veggies as a base : aubergine, bell pepper, onion.

2013-09-212

I had some lesser cuts of mackerel, what is left with the spine after they take the sushi blocks. There is still something to eat on the frame. I put them in a pan with a cut onion, 3 glasses of red wine, a little soy sauce and kurozato (black sugar). Let reduce.
Added steamed aubergine and cut bell pepper. Simmered a few minutes :

DSC09659-001

Done !

DSC09680-001

Served. It’s very juice, so that goes well with potatoes.

DSC09661-001

Boiled, then mashed, flavored with salt, pepper, chili and olive oil.

DSC09676-001

DSC09686-001

Saba no misoni (miso mackerel)

DSC08422-001

DSC08437-001

鯖の味噌煮 saba no misoni, mackerel simmered in miso.
Mackerel is a smelly fish, isn’t it ? Not in this recipe. The rich sauce perfectly show-cases this rich fish.

2013-08-282

I first bring to boil 1/2 cup of sake with a few slices of ginger and a piece of chili pepper. On low hear, add the fish, cover. When the fish is done, add 1 tbs of miso, 1/2 tbs of brown sugar, simmer a little.

DSC08418-001

Serve with fresh ginger on top.

DSC08385-001

Renkon, lotus root. It’s a common vegetable in Asia. It is sold fresh or pre-boiled. That’s very different.

DSC08396-001

It has to be well washed, peeled. Then you can cook like a carrot, in multiple ways.

DSC08400-001

I stir-fried it. I sprinkled on it sudachi lime juice, and cut skin of sudachi.

2013-08-281

4 sides : steamed green peppers,
wakame konnyaku with fresh wasabi,
suimono (soup of shiitake mushroom,
hijiki seaweed and goji berries),
silky tofu.

DSC08411-001

A multi-dish quick lunch.

DSC08430-001

DSC08440-001

Fish in salad

DSC04392-001

A fresh one dish meal.

DSC04370-001

A leftover of saba (macquerel) in the freezer. I’ve steamed and let cool, then took out the bones but I let the skin.

DSC04374-001

Boiled potatoes, parsley, carrot, red onion.

DSC04377-001

Fragrant herb.

DSC04380-001

Mix, add wine vinegar, oil, a little water, salt, pepper. Mix. Let overnight.

DSC04390-001

Serve with thyme. Mmmmm….

DSC04381-001

Moonlight fish and sky bean rice : shio-yaki saba and sora-mame gohan

DSC02857-001
DSC02843-001

The moon is announcing rain ?
Let’s grill moon colored fish…
Soramame (sky bean) is the Japanese name of broad beans (favas).

2013-05-231

In the rice cooker : soaked rice, a 1 tbs of mirin and the skins of the beans. So the rice is nicely flavored. Then I take away the skins and replaces with the green inside, add a pinch of salt, and let a few minutes in the steam.
My rice looks… dirty ? Well, it’s not white, it’s polished germinated rice, a healthier version of white rice.

DSC02839-001

The flavor + the color !

DSC02836-001

Shio-yaki is so simple : salt and grill. It’s saba (mackerel) and its precious healthy omega.

DSC02849-001

Of course, 2 items for a Japanese dinner, that would be too sad.
The rest of the menu is in next post.

DSC02829-002
DSC02855-001

Maquereau au four – baked mackerel.

DSC01696-001

DSC01689-001

Spring is a bit this year. Let’s enjoy baked fish.

DSC01590-001

Okinawan yellow skin potatoes. New.

DSC01682-001

A bed of baked potatoes with a fragrance of white wine.

DSC01733-001

Tarragon brings an interesting flavor.

DSC01684-001

Cover with the mackerel (maquereau).

DSC01670-001

DSC01681-002

With a quick ciabatta.

DSC01692-001