Red daikon, red mochi.

DSC03285-001

DSC03011-001

A colorful version of the Chinese snack that is called in Japan daikon mochi and I can’t pronounce any of its names in Chinese dialects… Well, radish cake.

DSC03257-001

I washed and grated my red skin daikon radish. It’s white inside as usual.

DSC03266-001

I steamed the daikon. Added an equivalent volume of mochiko (sticky rice flour) with enough water to get it creamy. For flavoring : salt, chili pepper flakes, dry shiitake mushroom, fish flakes (skip for vegan version). And fried slices of garlic.

DSC03267-001

I steamed the cakes. Let them chill.

DSC03290-001

Then pan-fried cuts of very cold cakes in sesame oil. They become creamy inside, crispy around. The flower is a slice of raw daikon.

DSC03274-001

For sauce : sweet chili sauce + Bulldog Worcester style sauce.

DSC03280-001

DSC03294-001

Konnyaku and eringii in ginger nikomi

DSC01806-001
DSC01773-001

An easy Japanese dish.

DSC01775-001

Konnyaku (konjac). You can use blocks too, just cut them in slices or cubes.

DSC07854-001

Eringi mushrooms, cut in cubes.

DSC06422-001

Ginger. Minced. I put a good amount.

Kombu seaweed. A small cut. Later after cooking, I cut it into ribbons.
Soy sauce and mirin (or sake + sugar), 3 tbs of each. A little red hot chili if you want. Cover with water. Let simmer. I cooked 30 minutes.

DSC01798-001

Reheat the next day. Enjoy as a rice topping, a side dish or in negiyaki.

DSC01813-001
DSC01805-001

Hokkaido red peas

DSC08911-002

赤えんどう豆 aka endo mame. Red peas, from Hokkaido.
I’ve found these in a depachika. It’s the under-ground flour of a department store where there are many specialty shops of food, ready to eat, fresh and ingredients. I had never used these peas.

DSC08919-001

After soaking a few hours.

DSC09113-001

And boiling 45 minutes. I could then use them for 3 dishes.

DSC09156-001

Japanese style : reheated on low heat, 15 minutes, with enough broth to cover, a piece of kombu seaweed, soy sauce and kurozato black sugar. Let cool. They can be kept about a week in the fridge and served as side dish for Japanese meals.

DSC08994-001

Aka endo mame okayu (more here)

DSC09124-001
Indian-Japanese fusion style : stir-fried with onion, garlic, ginger and chana dal massala powder. Plus a few shishito peppers.


DSC06764-002

Served on reheated shirataki noodles.

DSC09135-001

DSC09152-001

Vitamin colors

DSC06818-002

Three refreshing dishes to munch over hot days. Mix and wait. They served as side for several meals.

Step 1 : leafy tabouleh

DSC06804-002

Grating ginger.

DSC06813-002

Grating yuzu peel.

DSC06816-002

Cutting molokheya. Adding the ginger, citrus peel, leaves, turmeric, onion (grated too), garlic (grated too), salt and water to couscous.

DSC06822-002

Mix and wait.

Step 2 : green purple coleslaw

DSC06823-002

Just red cabbage, green bell pepper, daikon radish (grated in threads), yuzu citrus juice. Mix and wait.

Step 3 : grilled Summer salad

DSC06834-002

Aubergine, red bell pepper and green bell pepper roasted in the oven toaster. Then seasoned with olive oil, rosemary, chili flakes, salt. Mix and wait.

DSC06830-002

DSC06827-002

DSC06841-002

Ume by Botticelli. Rain plums in a shell.

DSC04962-001
DSC05259-001

This shellfish looks beautiful and make beautiful dishes. Hotate (scallops) from Hokkaido. I’ve associated them with ume, the sour green plums of rainy season

DSC04900-001

Well, they were very full. I discard the black part, clean well and keep the strings and bits for a soup.
I just cut the “nut” , painted with olive oil and grilled.

DSC05265-001

Served with ume pesto :

DSC05286-001

Paste a raw ume plum, fresh oregano, roast sesame seed, a little salt. Add olive oil and cane sugar.

DSC05271-001

DSC05275-001

Then enjoy a sip of broth. Mmmmm…

DSC05261-001

DSC04966-001