Arare rice crackers : zarame ume + shoyu

DSC09073-001

Shoyu arare (soy sauce caramel rice cracker).

DSC09078-001

Ume zarame arare (plum and sugar rice cracker).
They are 2 classic flavors for Japanese rice crackers.
You had already seen :

savory arare
matcha arare

Let’s make 2 new types of Japanese rice crackers. Here is my simplified recipe :

Cut a mochi in cubes.
Everything about mochi (click)

DSC09064-001

Let dry 2 days.

DSC09069-001

Toast till golden in the oven toaster.

DSC09173-001

ザラメ This square candy sugar is called zarame.

DSC08954-001 umeboshi pickled plum

DSC09070-001

For the plum sugar flavor, pass in a mix of pasted umeboshi flesh and sarame sugar, dry in the toaster a few minutes, add more sarame sugar.

DSC09072-001

For the shoyu, put a block or a tbs of kurozato black sugar in a sauce pan with a little water. When sugar has melted add some soy sauce, simmer till it gets syrupy. Coat the arare.

I have no idea about how long you can keep them. They disappear immediately after the photos are taken.

DSC09093-001DSC09081-001

Mitarashi tokk

DSC02946-001
DSC02931-001

Matcha and wagashi. Tea and cakes. That’s an informal tea ceremony with a Korean twist.
The model is mitarashi dango, skewers of mochi balls in a sweet sauce. But these are sticks…

DSC02365-001

I’ve used Korean mochi (tokk). I have no idea if that exists elsewhere than in Osaka, but you can see this version here. It’s very convenient to prepare.

DSC02859-001

Boiled them till soft (10 minutes).

DSC02920-001

Put on skewers. Passed a little sesame oil around.

DSC02928-001

Grilled the skewers.

DSC02927-001

I’ve made a sauce by melting a small block of kurozato black sugar in water, adding a little soy sauce, a pinch of hot chili and a little potato starch to thicken.

DSC02943-001

Reheated the sauce and painted the skewers with it.

DSC02940-001

Served with matcha green tea.

DSC02950-001

Tarte au sucre lorraine (grandma’s sugar bread)

DSC01583-001

DSC01586-001

La tarte au sucre du dimanche. The sugar pie for Sunday afternoon visitors.
Yes, there are 2 of them in this post. Not the same days. OK, 2 days in a row. You start eating this humble simple sweet brioche, and you never stop…

DSC01588-001

The grandmas (les Mémés ) and the aunties (les Tantines) would bake it. With little variations. Poked or not. Just butter or a little cream.

DSC01705-001

Ideal with a cup of coffee. Yes, I have mismatch vessels… That makes the food taste more authentic.

DSC01702-001

DSC01574-001

Carrot tofu pancakes and ‘caramel salé’ spread

DSC09457-001
DSC09468-002

Soft red pancakes, with a very creamy spread of caramel salé, caramel flavored with salty butter.

DSC09440-003

Tant pour tant, equal weight.
(1 : 1 : 1) sugar : cream : salted butter.
Melt the sugar into blond caramel, add in the warmed cream. Remove from stove, add butter.
See what you can do with it here, I mean besides eating it all with a spoon.
You can also continue :

DSC09446-002

To the hot tant pour tant caramel, I have mixed in 2 additional volumes of cream. It became very liquid, it has a cream textured when cooled. I have then added a few bits of rock salt.
It can be used like a jam or a spread.

DSC09450-001

The pancakes are also tant pour tant, 1:1:1. It’s flour (plus baking powder), tofu, carrot paste (grounds when I juiced kintoki carrots with mandarin oranges).

DSC09445-001

DSC09471-001

Chocolats au caramel salé (melty salty fudge choco sweets)

DSC09516-002

Decadent simplicity. Dark bitter chocolate filled with a soft salted butter caramel paste.

DSC09440-003

Tant pour tant, equal weight.
(1 : 1 : 1) sugar : cream : salted butter.
Melt the sugar into blond caramel, add in the warmed cream. Remove from stove, add butter. Let cool and whip.

Recipe credit : Catherine H.

DSC09473-001

I’ve used chips of cocoa mass (100% cocoa), unsweeted, for a happy contrast of flavors, bitterness/sweeteness, textures.

DSC09510-001